Espécies de plantas daninhas apresentam elevada variabilidade genética entre plantas dentro de uma população e exibem potencial para adaptar-se ao manejo realizado para o seu controle. Sementes de picão-preto foram coletadas em uma área retangular de 60 hectares, numa propriedade do município de Almirante Tamandaré do Sul-RS, com suspeita de resistência aos inibidores de ALS e cultivada com soja por aproximadamente 20 anos. Os objetivos deste trabalho foram avaliar a variabilidade genética de acessos de Bidens spp. oriundos de uma única propriedade, verificar a dispersão da resistência na gleba amostrada e determinar a relação entre o coeficiente de similaridade genética e a distância geográfica entre os acessos da mesma população. A área foi dividida em 100 pontos de coleta georreferenciados, dentre os quais apenas 40 possuíam plantas de Bidens spp. Essas sementes foram colocadas em potes plásticos com capacidade de 300 ml e, quando as plântulas apresentavam duas folhas, foram submetidas à aspersão de chlorimuron na dose de 200 g ha-1, para confirmação da resistência. A extração do DNA foi realizada a partir de adaptações de protocolos existentes na literatura. No mínimo 20 plantas de cada ponto amostrado foram utilizadas para a formação de bulk's de DNA. Vinte e seis primers do kit operon foram utilizados. Os acessos de Bidens spp. apresentaram grande variabilidade genética dentro da população. A análise de RAPD não permitiu separar as espécies Bidens pilosa e Bidens subalternans. A resistência aos herbicidas inibidores de ALS está disseminada em toda a área amostrada dentro da propriedade. Não ocorre relação entre distância geográfica e similaridade genética entre os acessos da população.

Weed species present high genetic variability among plants within a population and show potential to adapt to control tactics. Seeds of Bidens spp. (BIDSS) were collected in a 60 ha rectangular area, in a property located in Almirante Tamandaré do Sul, RS, with suspected ALS resistance, and cultivated with soybean during approximately 20 years. The objectives of this work were to evaluate the genetic variability of accesses of Bidens spp. collected in only one property, to verify resistance dispersion and to determine the relation between the coefficient of genetic similarity and the geographic distance among accesses of the same population. The area was divided into 100 geo-referenced points of seed samplings, among which only 40 points had BIDSS plants. These seeds had been placed in plastic pots with capacity of 300 mL and when seedlings presented two leaves, they were sprayed with chlorimuron at a dose of 200 of g ha-1 for resistance confirmation. DNA extraction was conducted according to the literature protocols. Twenty plants from each sampled site were used for the formation of DNA bulk. Twenty and six primers of the operon kit were also used. The BIDSS accesses presented great genetic variability within the population. RAPD analysis did not allow the separation of the species Bidens pilosa and Bidens subalternans. The resistance to the ALS inhibitors was spread in all the sampled area inside the property. No relation was verified between geographic distance and genetic similarity, suggesting no founder effect occurred in the area.

Herbicidas inibidores da enzima acetolactato sintase (ALS) têm sido amplamente utilizados no controle da planta daninha picão-preto (Bidens pilosa). A pressão de seleção causada pelo uso intensivo desses herbicidas tem selecionado biótipos de picão-preto resistentes. O objetivo deste trabalho foi avaliar o grau de similaridade genética entre acessos de picão-preto resistentes aos herbicidas inibidores da ALS, bem como a relação entre coeficiente de similaridade genética e distância geográfica desses acessos. Para isso, sementes de dois grupos de acessos de picão-preto, originárias de uma propriedade em Pato Branco, Paraná, resistentes aos herbicidas inibidores da ALS foram colhidas, e plântulas foram cultivadas em casa de vegetação na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre-RS, em outubro de 2004. Por meio do marcador molecular RAPD (polimorfismo de DNA amplificado ao acaso) foi possível avaliar a similaridade genética entre os acessos de picão-preto. Na análise conjunta dos acessos, dos 20 primers utilizados, 17 apresentaram-se polimórficos, amplificando um total de 94 bandas. Houve baixa similaridade genética (38%) entre acessos de picão-preto resistentes aos herbicidas inibidores da ALS originários de uma mesma propriedade. Não foi observada relação entre distância genética e distância geográfica entre os acessos avaliados.

Acetolactate synthase (ALS)-inhibiting herbicides have been widely used to control the weed hairy beggarticks (Bidens pilosa). The selection pressure caused by intensive herbicide use has selected hairy beggarticks resistant biotypes. The objectives of this work were to evaluate the degree of genetic similarity among hairy beggarticks accesses (Bidens pilosa) resistant to ALS-inhibiting herbicides, and to evaluate the relation between genetic similarity and geographic distance. Seeds of two groups of hairy beggarticks accesses resistant to ALS-inhibitors were sampled from a farm at Pato Branco, Paraná, and seedlings were grown in the greenhouse at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, RS, in Ocober/2004. The use of RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) molecular markers allowed evaluating the genetic similarity among hairy beggarticks accesses. In the analysis of both access groups, out of twenty primers assessed, only seventeen displayed polymorphism and amplified a total of 94 bands. There is low genetic similarity (38%) among hairy beggarticks accesses resistant to ALS inhibitors from the same farm. There is no relationship between genetic distance and geographic distance in the evaluated accesses.